涅瓦字幕组翻译制作中俄双文字幕主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老板身边，福马来到老板孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了变化巨大而彻底闹得很凶的变化。前黑帮保镖遇到九零后的猴孩子们又会擦出怎样的火花呢？敬请期待我们新剧体育老师本剧简介:俄罗斯喜剧，由Goodstorymedia和MFmedia公司制作。THT台2014年4月7日首播，第一季共20集，于014年5月14日播完。第二季拍摄从2014年5月6日开始，第二季20集，预计将在11月份开播。心塞的第三季，真的是从第一季开始越来越虐，而且专虐主角。作为观众大家都有主角光环的臆想，所以为什么主角爽文、超级英雄电影流量发达经久不衰，你可以虐，喜剧如星爷作品即便包裹悲剧内核，它再虐主角也是有特定能力担得起的，所以观众能有共情，虽然不需要屌丝逆袭老梗，你也得让主角的形象在观众情感上找到平衡点，不能上来即巅峰一路下滑，价值观跟着一路下滑，都说打个巴掌给个糖吃，真的不理解上来猛吃糖然后一直灌鹤顶红是个什么魔鬼体验，只能让观众越看越不爽，到后面故事你讲完也没用，失衡的价值观补不回来。这五颗星只给第一季，我宁愿第二季是完结季，真的，最起码那个结局比现在第三季乃至还有第四季的开始好太多，大家还有点遗憾可以缅怀剧中人，而不是慢慢地厌恶这个故事甚至怀疑开始的美好。